Não conseguiríamos chegar até aqui sem você!

30 anos atrás, tudo começou…

Desde então, nós construímos coisas incríveis juntos.

Realizamos mais de 20 feiras ao redor do mundo… Milhões de jóias produzidas; milhares de quilates lapidados; dezenas de fornecedores trabalhados; centenas de clientes atendidos…

Tudo isso com um só objetivo: presentear; fazer sorrir as pessoas que você mais ama… Enfim, o AMOR! E o amor é precioso, raro nos tempos modernos; uma verdadeira joia rara.

E uma joia só é considerada uma joia, quando tem cravada uma pedra; que levou milhares de anos para ser produzida pela mãe natureza até ser encontrada, com muito trabalho. Enfim, TEMPO de Deus e muito TRABALHO dos homens!

No nosso aniversário, nós agradecemos a você por fazer parte da nossa história, do que somos hoje e por nos ajudar a moldar o que seremos amanhã.

Até os próximos 30 anos!

linha1

We have not been able to reach this point without you!

Everything started 30 years ago…

Since then, we have created amazing things together.

We have performed more than 20 fairs around the world … Million of produced jewelry; thousands of polished carats; hundreds of clients…

All this with one unique goal: to give you a gift; to make you and the people you love the most happy … Finally, LOVE! And love is precious, rare in modern times; love is the real hidden gem!

And a jewel becomes a treasure when it has a gemstone stuck in it; a gemstone that has taken  thousands of years to be produced by the mother Nature till its discovery, through hard work. Anyway, God`s TIME and man`s WORK!

On our anniversary, we thank you for being part of our history, of what we are now and to help us create what we will become tomorrow.

See you for the next 30 years, at least!

 

#artouro30anos #love #rarity #time #workhard

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *